読書体験 村上春樹・柴田元幸『サリンジャー戦記』意味不明が正解だった『キャッチャー・イン・ザ・ライ』 2025/11/14(金) 懐新堂主人 文化系スノッブ 村上春樹・柴田元幸『翻訳夜話２ サリンジャー戦記』読了。 本作『翻訳夜話２ サリンジャー戦記』は、2003年（平成15年）7月に文藝春 …
読書体験 村上春樹訳「キャッチャー・イン・ザ・ライ」変わり続ける世の中で生きていくことの難しさ 2025/11/13(木) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』読了。 本作『キャッチャー・イン・ザ・ライ』は、1951年（昭和26年）にアメリカ …
読書体験 『フォーカス』（1988年）パパラッチに盗撮されて激昂するサリンジャー（69歳）の写真 2025/05/10(土) 懐新堂主人 文化系スノッブ 1988年（昭和63年）、写真週刊誌『FOCUS（フォーカス）』に、パパラッチに盗撮されて激昂する作家（J.D.サリンジャー）の写真が掲載さ …
読書体験 サリンジャーの著作年表│日本で出版されたサリンジャーの本を発売年順に完全リスト化 2025/05/06(火) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンジャーの本を発売順に並べただけのシンプルな著作リスト（年表式）を作りました（「著作年表」です）。 『書名』のあとに（翻訳 …
読書体験 風丸良彦『カーヴァーが死んだことなんてだあれも知らなかった』80年代アメリカ文学に捧げる鎮魂歌 2025/04/05(土) 懐新堂主人 文化系スノッブ 風丸良彦『カーヴァーが死んだことなんてだあれも知らなかった──極小主義者たちの午後』読了。 本作『カーヴァーが死んだことなんてだあれも …
読書体験 「『ライ麦畑でつかまえて』をつかまえた」伝説の作家サリンジャーが残したメッセージ 2025/03/16(日) 懐新堂主人 文化系スノッブ 1980年（昭和55年）12月8日、ジョン・レノンが射殺された。 犯人（マーク・ディヴィッド・チャップマン）は、『ライ麦畑でつかまえて …
読書体験 【徹底考察】サリンジャー『大工よ、屋根の梁を高く上げよ シーモア─序章─』グラース・サーガを読み解くために 2025/03/01(土) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンジャー『大工よ、屋根の梁を高く上げよ シーモア─序章─』読了。 本作『大工よ、屋根の梁を高く上げよ シーモア─序章─』は …
読書体験 【徹底考察】サリンジャー『彼女の思い出/逆さまの森』バナナフィッシュを読み解く鍵を探して 2025/01/04(土) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンジャー『彼女の思い出/逆さまの森』読了。 本作『彼女の思い出/逆さまの森』は、2022年（令和4年）7月に新潮社から刊行 …
読書体験 【徹底考察】サリンジャー『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる/ハプワース16、1924年』ライ麦畑やバナナフィッシュを読み解く鍵を探せ 2024/09/02(月) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンジャー『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる/ハプワース16、1924年』読了。 本作『このサンドイッチ、マヨネーズ忘れ …
読書体験 サリンガー「危険な年齢」忘れられた日本最初の『ライ麦畑でつかまえて』を復活させたい 2024/08/10(土) 懐新堂主人 文化系スノッブ J.D.サリンガー『危険な年齢』読了。 本作『危険な年齢』は、1951年（昭和26年）7月にリトル・ブラウン社から出版された長篇小説で …
読書体験
